Boku no mamade (tradução)

Original

Mukai Taichi

Compositor: Não Disponível

Não desvie seus olhos
Quero desenhar meu futuro
Com está voz, mais e mais

Limpe a mentira com as mãos
Até que aquele dia chegue, eu irei persistir
Continuarei cantando, sempre, do jeito que sou

Eu estava com medo
Eu nem sequer me conhecia
Quando eu percebia alguém
Sempre me comparava

Se você desviar seu olhar
Parece que irá desaparecer a qualquer momento
Então este momento, neste exato momento, eu quero viver

Este amor, esperança e sonhos
Eu ainda acredito
Vamos seguir está longa estrada

Não desvie seus olhos, quero desenhar meu futuro
Com está voz, mais e mais

Limpe a mentira com as mãos
Até que aquele dia chegue, eu irei persistir
Continuarei cantando, sempre, do jeito que sou

As palavras "você consegue" foram penduradas
E todas as vezes que não as respondo eu começo a me odiar
Enquanto eu ia mais fundo as algemas pareciam mais pesadas
Mas se este for o caso, então ainda mais, vamos joga-lo fora

Então, eu acredito em mim mesmo
Neste amanhecer
O Sol nascente está brilhando

Não feche seus olhos ainda
Quero olhar para o futuro
E todas as cores que se espalham mais e mais

Eu também tenho sido fraco
E uma confusão de lágrimas
Mas quero ter orgulho de mim mesmo

Mais uma vez, ouça, há uma voz chamando se você olhar
Venha, ao longo desta música, vamos pular

Agarrado ao medo e ansiedade, se liberte e corra
Eu quero sonhar de novo e de novo
Sempre busquei por isso
Sei que você me entendera

Não desvie seu olhar
O futuro se ilumina
Há mais e mais razões pelas quais canto

O ideal que desenhei aquele dia
Não sou eu, mas
Estou orgulhoso de mim mesmo

Está refletindo nos meus olhos
Você consegue ver as faíscas
Nós podemos continuar lutando, mais e mais

Como este lugar
É o meu mundo
Vou deixar minha marca
Eu estou bem aqui
Do jeito que eu sou